-
1 clamping plate
- clamping plate
- nметаллическая зубчатая [когтевая] шпонка ( для соединения элементов деревянных конструкций)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > clamping plate
-
2 clamping plate
-
3 clamping plate
clamping plate Pressplatte f (z. B. bei Trafokernen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > clamping plate
-
4 clamping plate
clamping plate BT, HB Klemmplatte f, Klammerplatte f, Verbindungsblech n (zur Verstärkung von Holzbalkenverbindungen)English-German dictionary of Architecture and Construction > clamping plate
-
5 clamping plate
нажимная плита (шихтованного сердечника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamping plate
-
6 clamping plate
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > clamping plate
-
7 clamping plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clamping plate
-
8 clamping plate
2) дорож. прижимная планка ( крепления шлангов) -
9 clamping plate
-
10 clamping plate
1) Техника: зубчатая шпонка (для соединения деревянных элементов), нажимная плита (шихтованного сердечника)2) Строительство: металлическая зубчатая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций), фиксирующая пластина, металлическая когтевая шпонка (для соединения элементов деревянных конструкций)3) Железнодорожный термин: стяжная накладка4) Автомобильный термин: прижимная пластина5) Дорожное дело: прижимная планка (крепления шлангов)6) Полимеры: крепёжная плита (формы)7) Автоматика: зажимная губка, зажимная планка, стяжные накладки, нажимная доска (резцедержателя)8) Пластмассы: зажимная плита (пресса), крепёжная плита (пресса)9) Деревообработка: зубчатая шпонка (для соединения) -
11 clamping plate
-
12 clamping plate
-
13 clamping plate
English-russian plastics terminology dictionary > clamping plate
-
14 clamping plate
deutsch: Aufspannplatte fespañol: plato de cierrefrançais: plateau de fermetureitaliano: piastra di chiusura中文: 锁模板русский: плита крепления; крепежная плита fMultilingual plastics terminology dictionary > clamping plate
-
15 clamping plate
-
16 clamping plate
technology• puristuslaatta -
17 clamping plate
hellingplaatjeklemplaatopspanplaatspanplaat -
18 clamping plate
-
19 clamping plate
• притискаила плоча -
20 clamping plate
металлическая зубчатая [когтевая] шпонка ( для соединения элементов деревянных конструкций)
См. также в других словарях:
Clamping on plate — Закрепление печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Angle plate — An angle plate is a work holding device used as a fixture in metalworking.The angle plate is made from high quality material (generally spheroidal cast iron) that has been stabilized to prevent further movement or distortion. Slotted holes or T… … Wikipedia
angle plate — noun : a plate having an L shaped or angular section; specifically : one of two such plates used to clamp and hold work in a shaper or other metalworking machine compare angle iron * * * an angular metal plate or casting for clamping and… … Useful english dictionary
angle plate — an angular metal plate or casting for clamping and supporting work in metalworking machines. * * * … Universalium
Automatic plate clamping device — Устройство для автоматического закрепления печатной формы (в зажимных планках) … Краткий толковый словарь по полиграфии
зажим под гайку — Зажим винтового типа, в котором проводник прижимают гайкой. Силу прижима могут прилагать непосредственно фасонной гайкой или через промежуточную деталь, например шайбу, прижимную пластину или устройство для самоотвинчивания. [ГОСТ Р 51324.1 2005] … Справочник технического переводчика
зажимное устройство с крепежной головкой — Зажимное устройство винтового типа, в котором жила проводника зажата под головкой винта. Усилие прижатия может быть приложено непосредственно через головку винта или через дополнительное средство (шайбу, пластину или устройство предотвращения… … Справочник технического переводчика
зажимное устройство с крепежной гайкой — Винтовое зажимное устройство в котором жила проводника зажата под гайкой. Примечание. Усилие прижания жилы проводника к контактной поверхности вывода может быть приложено гайкой подходящей формы непосредственно или через промежуточное средство… … Справочник технического переводчика
зажим с крепежной гайкой — Зажим, в котором жилы проводника зажаты под гайкой. Давление сжатия может быть приложено непосредственно гайкой соответствующей формы или с помощью промежуточного средства (круглой шайбы, пластины или устройства, предотвращающего выпадение… … Справочник технического переводчика
зажим с крепежной головкой — Зажим, в котором жилы проводников зажаты под головкой одного или нескольких винтов. Давление сжатия может быть приложено непосредственно через головку винта или с помощью дополнительного средства (шайбы, пластины или устройства, предотвращающего… … Справочник технического переводчика
нажимная плита (шихтованного сердечника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN clamping plate … Справочник технического переводчика